CONCESIÓN

...y Dios
pintó el cielo
con los colores de la noche,
solo para permitir
que puedan ser vistas
las estrellas.

Versión original:

CONCESSÃO

... e Deus
pintou o céu
com as cores da noite,
só para permitir
possam ser vistas
as estrelas.

CONSTELACIÓN

En la madrugada
transparente y fría,
en el cielo sobresalía
la Cruz del Sur.
La emoción
comprendió ser

cada estrella
la marca del toque
del dedo de Dios,
en el cuerpo del infinito,
al hacer
la Señal de la Cruz...

Versión original:

CONSTELAÇÃO

Na madrugada
transparente e fria,
no céu sobressaía
o Cruzeiro do Sul.
A emoção
compreendeu ser
cada estrela
a marca do toque
do dedo de Deus,
no corpo do infinito,
ao fazer
o Sinal da Cruz...