anterior
siguiente
108Pág.Escritores Pily Parada

Pily Parada

 

 

 

 

Pilar Parada, oriunda de Ribeira (A Coruña). Esta galleguita amiguísima de esta casa, vuelve con su nostalgia a estas páginas, cantándole a su Galicia natal desde tierras norteamericanas. Emigrada  a Estados Unidos desde hace muchos años junto a su familia, jamás ceja en escribirle a su terruño, a su gente... a sus raíces.  Pero ahora estrenada como abuela, también su espíritu poético exalta nanas y cancioncillas de cuna para su pequeña Sofhia Isabella, que es la alegría de su alma y dueña de sus cantares.  No hablemos más, ahora les dejamos con ella, con nuestra amiga Pily a través de su cantar en español y en gallego.

 


♪♫SHISSSSS, NO DESPIERTEN A MI NIÑITA♫♪

Shissssssssssss...
¡Hagan silencio!
que Sophia Isabella
está dormidita.

Por favor,
no la despierten,
que no se apague su risa.

 

Sueña con los angelitos,
ellos le dan alegría.
La protegen por la noche
y también durante el día.

Sus padres velan su sueño,
y la cuidan
y la miman...
Y la llenan de besos,
 la colman de caricias.