González,  todavía  conmovido  por los acontecimientos, echó una mirada  por sobre su hombro mientras apresuraba sus pasos hacia el automóvil. Miró a su colega e iba a decirle algo, cuando se escuchó una fuerte detonación en el interior del edificio, quiso preguntar qué ocurría, pero vio que Carrados seguía caminando varios metros adelante con su paso elástico. Lo alcanzó y por detrás le preguntó:

—Jefe… el… el Comisario… ¿Se suicidó?

Como no recibiera respuesta se adelantó al Inspector y vio que su rostro estaba bañado en lágrimas en  un llanto sereno y silencioso. Guardó silencio, subieron al vehículo, Carrados tomó el volante y lentamente agachó su cabeza hasta apoyar su frente;  estuvo como meditando, dio un profundo suspiro y levantó su cara.

—Caso cerrado —su voz ronca era lo único que acusaba su emoción—. Señor González, conocí a  esta gente de honor… no rompen su palabra.

El Jefe Galleguillos no quebró la suya… a costa de su vida;  ahora los veteranos jefes se van  a sus casas, su misión ha terminado… la nuestra también. 

—Nunca se sabrá la verdad de este drama…  —su voz serena y normal  ya, continuó—. Lo juro por la memoria del Comisario Galleguillos, los ciudadanos pueden caminar  tranquilos por las calles, redoblaremos nuestros esfuerzos para combatirlos dentro de la ley… y  los cobardes hampones tendrán miedo que aparezcan de nuevo los justicieros fantasmas.

Dio contacto y el auto comenzó a rodar lentamente.

—Señor González  —voz impersonal, vuelta a la normalidad en todo sentido. Daremos cuenta que el Comisario Galleguillos se suicidó… abrumado por su culpa.  Ya dije, caso cerrado y… debemos hacernos cargo de las otras diligencias pendientes. —A la orden, Jefe  —respondió  el joven ayudante, mientras entraban al estridente centro de la ciudad. Miró a la gente y una suave sonrisa de alivio jugueteó en sus labios.

* Enlaces para seguir en sus aventuras al Sr. Jaime Olate:
http://escribeya.com/Oscarhugo
http://www.letrasyalgomas.com/forum