Pero faltaba alguien a la fiesta, desde el cielo llegaron Casey y sus hombres, no invitados en la boda y que no querían perderse el banquete. Allí finalmente terminaron con los hombres de FULCRUM y capturaron a su jefe. Eso sí, también terminaron con la boda. Aunque fue una bengala que lanzó Jeff la que hizo que se encendiera la alarma anti-incendios.
Chuck, viendo lo deprimida que está su hermana, decide invertir el sueldo que ha ganado como agente en una boda romántica en la playa, justo lo que siempre hubiera querido Ellie. Es en ese momento en el que Bryce, espiando entre las rocas, pregunta a Sarah si se marchará con él. Sarah niega con la cabeza.
Por otro lado, tenemos a Casey, que tiene el enemigo en casa. Uno de sus hombres mata al jefe de FULCRUM, logra despistar al Coronel y aniquila a todos sus compañeros. Simplemente no hace lo mismo con Casey porque él alguna vez le salvo la vida. Aún así, el patriota no se ahorra una pérdida del conocimiento tras un golpe con la pistola.
Y por fin se celebra un banquete en la tranquilidad de la casa de los Bartowski. Momento para el amor. Pero justo cuando Sarah quiere contarle a Chuck que se queda con él, aparece el padre de este, casi padeciendo un infarto y dice que ha tenido un flash con un acompañante que se ha ido con Bryce. ¡El padre de Chuck también tiene un Intersect en tu cabeza!
Al escuchar esto, Chuck y Sarah deciden ir a por Bryce. Steve le deja a su hijo el aparato de “Orion”, que le servirá de gran ayuda.
El objetivo de los hombres que se lo llevaron, que forman parte de “El Anillo” (donde FULCRUM solo era una pequeña parte) quieren apoderarse del Intersect 2.0, que tiene novedades respeto a su primera versión.
Chuck, Sarah y John Casey consiguen localizar a los enemigos. Chuck, gracias a la ayuda del artilugio de su padre, encuentra el lugar en el que se encuentra el nuevo Intersect. En aquella habitación, se encuentra con Bryce, tiroteado y con apenas vida. Bryce le da a su antiguo amigo de la Universidad un aparato para destruir el Intersect 2.0.
