Sobre el escritor:
Nacido en 1934 en Solingen (Alemania), donde pasé mi infancia y adolescencia. Estudios de filología románica e inglesa en la universidad de Köln. Después, enseñanza de inglés (lengua, linguística, literatura) en esta universidad, y de inglés y francés en diversos institutos de Köln. Trabajo como free-lance speaker con Radio Deutsche Welle durante 15 años. Compromiso con la asociación Partnership International, formerly Fulbright Gesellschaft, para la que organicé intercambios de alumnos y profesores durante más de 30 años. Publicación de numerosos libros de textos en diversas editoriales. Numerosos viajes a muchos países. Mis pasatiempos preferidos son mis pinturas (que exhibo de vez en cuando) y escribir poemas que subo a la Red en los foros quieroquemeleas.com y Oasis des artistes.
Con las lenguas me esforcé en enseñar a los jovenes la comprensión, la tolerancia y la paz como valores más importantes. Personalmente, soy un partidario de la idea europea y así, que después de mi jubilación dejé Alemania para establecerme en la Provenza en el sur de Francia. Allí vivo con Wally, mi querida esposa, donde disfrutamos realizando pinturas de los hermosos paisajes, gozando del agradable clima, de la sabrosa cocina y los buenos vinos franceses. Y sobre todo no perdiendo el contacto con nuestros amigos en el mundo entero.
Relato: La amada lejana
¡Qué maravilla tan preciosa!
¡Sin remedio acabo de prendarme,
de una muchacha graciosa!
¡Cómo he podido así enamorarme!
De ella, que está tan lejana,
cuya belleza conozco sólo de fotos.
Con sus hechizos y numerosos encantos,
me ha fuertemente emocionado;
|
|
de pronto mi corazón ha conquistado.
De prendas verdes, luminosas, suele vestirse;
en el mar agitado acostumbra a zambullirse.
Se alegra con bailes y miles de cantos,
en venerables iglesias, reza desde hace siglos.
Ella me llama con sus rasgos hermosos.
Continúa >> |
|
