QUE ESTAMOS LEJOS DE NUESTRA TIERRA,
CON CARIÑO.....
PILY PARADA
MIS LAMENTOS
Lamento aquel día
que tuve que emigrar
y dejar a mi gente
y salirme de mi hogar
Lamento aquellas lágrimas
que mi pobre madre echó
cuando me vio marcharme
lejos y ella solita quedó
Lamento no escuchar los
pajaritos cuando están a
cantar
y no ver en el horizonte
el sol meterse por detrás
del mar
Lamento no poder de nuestras
fiestas disfrutar
y comer ricas sardinas
y escuchar la gaita tocar
Para mi todos son lamentos
porque estoy lejos de mi
tierra y espero que Dios me
ayude un día volver a ella
Mi tierra es Galicia
como no voy a lamentar
no estar más en mi aldea
en 'Carreira' mi querido hogar.
|
|
OS MEUS LAMENTOS Versión en Galego
Lamento aquel día
Que eu tuven que emigrar
E deixar a miña xente
E salir do meu fogar
Lamento aquelas vagoas
Que a miña nai votou
Cando me veu ir pra lonxe
E ela soliña quedou
Lamento non oir os paxariños
Cando estan a garular
E non ver no horizonte
O sol meterse por detrás do mar
Lamento non poder das festas
Xamais disfrutar
E comer ricas sardiñas
E escoitar a gaitiña tocar
Pra min todo son lamentos
Porque estou lonxe da terra
E espero que Deus me axude
Un día retornar a ela
A miña terra e Galicia
Como non vou lamentar
Non estar na miña aldea
En Carreira-no meu fogar.
A MIÑA GALICIA
Unha fonte, un muiño
E un arado de pau
|
